Trauorte & Plätze

Eine Winterhochzeit in Kopenhagen: Licht, Hygge und Weihnachtszauber

Vom Denmark Wedding Team 11 Min. Lesezeit

Die kurze Antwort

Eine Winterhochzeit in Kopenhagen bedeutet eine rechtsgültige standesamtliche Trauung im Rathaus, das das ganze Jahr über traut. Danach erwarten euch kurzes, goldenes Tageslicht, Abende bei Kerzenschein und im Dezember Weihnachtslichter und Märkte. Plant die Trauung für den späten Vormittag oder frühen Nachmittag, macht die Porträts vor dem frühen Sonnenuntergang und nutzt die blaue Stunde für leuchtende Fotos in den Straßen und am Hafen.

Das Wichtigste in Kürze

  • Das Kopenhagener Rathaus traut das ganze Jahr über. Der Winter ist also eine echte Option, und die Trauung selbst findet immer drinnen statt.
  • Im Dezember und Januar sind die Tage kurz, deshalb planen wir Trauung und Porträts rund um den frühen Sonnenuntergang.
  • In den Wochen vor Weihnachten locken der Weihnachtsmarkt im Tivoli, die Lichter entlang der Strøget und ein kleiner Markt am Kanal von Nyhavn.
  • Die Feiertage rund um Weihnachten und Neujahr beeinflussen, welche Termine angeboten werden. Nennt uns euren Zeitraum deshalb früh.
  • Das rechtliche Verfahren ist in jeder Jahreszeit gleich: Die Genehmigung durch Familieretshuset kann in nur fünf Werktagen kommen, wenn die Unterlagen beim ersten Mal stimmen.

Warum eine Winterhochzeit in Kopenhagen?

Weil die Stadt dann am gemütlichsten ist. Bei einer Winterhochzeit in Kopenhagen tauscht ihr lange Sommerabende gegen Kerzenlicht, klare Luft und Straßen voller Lichterketten, und viele Paare finden das romantischer als jede Hitzewelle.

Die Dänen haben ein eigenes Wort für dieses Gefühl: Hygge. Es beschreibt die Wärme, gemeinsam an einem behaglichen Ort zu sein, während es draußen kalt ist, und im Winter lebt die ganze Stadt danach. Schon am Nachmittag leuchten Kerzen in den Fenstern, in den Cafés liegen Decken bereit und es gibt heiße Getränke. Eine kleine Hochzeit passt perfekt zu dieser Stimmung.

Auch praktisch spricht vieles dafür. Das Kopenhagener Rathaus traut Paare das ganze Jahr über, eure Trauung hängt also nicht vom Wetter ab. Außerhalb der sommerlichen Hochsaison sind weniger Besucher in der Stadt, Kais und Plätze wirken ruhiger, und Porträts an Orten wie Nyhavn gelingen leichter, ohne dass sich hinter euch die Menschen drängen.

Mehr über den Saal selbst lest ihr in unserem Ratgeber zur Hochzeit im Kopenhagener Rathaus, und alle Details zum Ort findet ihr auf unserer Seite zum Kopenhagener Rathaus.

Wie viel Tageslicht gibt es im Winter für Hochzeitsfotos?

Nicht viel, also plant darum herum. Im Dezember und Januar geht die Sonne spät auf, steht tief am Himmel und ist am Nachmittag schon wieder verschwunden. Für Porträts bei Tageslicht bleiben euch damit ein paar Stunden rund um die Mittagszeit.

Die gute Nachricht: Die tiefe Wintersonne ist wunderschön. Sie ist den größten Teil des Tages weich und golden statt hart und senkrecht von oben, und sie schmeichelt Haut und Stoffen. Wenn sie untergeht, beginnt in Kopenhagen eine lange blaue Stunde. Der Himmel färbt sich tiefblau, und Straßenlaternen, Schaufenster und die Lichter am Hafen gehen an.

TageszeitWas sie euren Fotos schenktWie wir sie nutzen
Später VormittagTiefes, warmes Sonnenlicht und lange SchattenTrauung im Rathaus und die ersten Porträts drinnen
Um die MittagszeitDas hellste Licht des TagesPorträts im Freien in Parks, auf Plätzen und am Wasser
Am NachmittagGoldenes, schwindendes LichtDie letzten Aufnahmen bei Tageslicht vor Sonnenuntergang
Blaue StundeTiefblauer Himmel und leuchtende LichterNyhavn, die Strøget und der Hafen in abendlicher Beleuchtung

Im Winter bitten wir das Trauungsbüro meist um einen Termin am späten Vormittag oder frühen Nachmittag. Die genaue Uhrzeit wird bestätigt, sobald eure Unterlagen genehmigt sind, und darauf bauen wir den Fotoplan auf.

Was macht eine Hochzeit in der Weihnachtszeit so besonders?

Von Ende November bis in den Dezember hinein schmückt sich Kopenhagen für Weihnachten, und eure Hochzeitsfotos bekommen Lichter, Tannengrün und festliche Stimmung gratis dazu.

  • Der Tivoli, direkt gegenüber vom Rathaus auf der anderen Seite des Platzes, lädt zu seinem Weihnachtsmarkt mit Lichtern und Dekoration ein
  • Die Strøget und die Gassen der Altstadt sind mit Lichterketten und Girlanden geschmückt
  • Ein kleiner Weihnachtsmarkt am Kanal von Nyhavn ergänzt den klassischen Blick auf den Hafen um Buden und warme Getränke
  • In der ganzen Stadt stehen Kerzen in den Fenstern, besonders in der Adventszeit
  • Am 13. Dezember feiern die Dänen das Luciafest mit Lichterprozessionen und Liedern

Viele Paare holen sich auch dänische Weihnachtsleckereien in ihre Feier. Gløgg, der würzige Glühwein, und Æbleskiver, kleine runde Pfannkuchenbällchen mit Marmelade und Puderzucker, sind ein wunderbarer Anstoß nach der Trauung. In unserem Artikel über dänische Hochzeitstraditionen findet ihr noch mehr Ideen, die ihr in euren Tag einflechten könnt.

Welche Wintertermine solltet ihr im Blick haben?

Plant rund um die Feiertage. Weihnachten und Neujahr sind in Dänemark Familienzeit, und die Tage drumherum beeinflussen, welche Trautermine das Trauungsbüro anbietet.

In Dänemark wird Weihnachten vor allem am Abend des 24. Dezember gefeiert, und die folgenden Tage sind Feiertage. Silvester wird laut gefeiert, mit Feuerwerk über der ganzen Stadt. Hochzeiten in den Wochen vor Weihnachten oder im Januar lassen sich meist leichter organisieren als solche genau dazwischen.

  1. Wählt lieber einen Reisezeitraum als einen einzigen Tag, am besten mit ein paar Wochentagen darin.
  2. Fragt uns früh, wenn ihr euch einen Termin nahe an Weihnachten oder Neujahr wünscht, damit wir prüfen können, was realistisch ist.
  3. Denkt daran, dass die Genehmigung von Familieretshuset, der dänischen Familienbehörde, vorliegen muss, bevor die Trauung gebucht werden kann.
  4. Bucht Flüge und Unterkunft erst, wenn Genehmigung und Trautermin bestätigt sind, oder wählt flexible Tarife.
  5. Plant einen Puffertag ein, falls das Winterwetter einen Flug verzögert.

Am rechtlichen Verfahren ändert der Winter nichts. Wenn eure Unterlagen vollständig und korrekt sind, kann die Genehmigung in nur fünf Werktagen kommen, aber wir versprechen nie einen Zeitrahmen im Namen der Behörden. Insgesamt seid ihr meist 4 bis 8 Wochen nach eurer ersten Nachricht an uns verheiratet. Unser Ratgeber dazu, wie lange es dauert, in Dänemark zu heiraten, erklärt die einzelnen Schritte.

Wie sieht ein Hochzeitstag im Winter in Kopenhagen aus?

Ein Wintertag ist kürzer und kompakter als ein Sommertag. Trauung und Porträts im Freien liegen dicht beieinander, und danach folgt ein langer, warmer Abend. Das Beispiel unten zeigt, wie wir den Tag oft gestalten, angepasst an die Uhrzeit, die das Trauungsbüro bestätigt.

Uhrzeit (Beispiel)Was passiert
MorgensFertigmachen im Hotel, mit Zeit für Haare, Make-up und ein gemütliches Frühstück
Später VormittagAnkunft im Rathaus, Treffen mit Trauzeugen und Gästen, Trauung im Trausaal
Um die MittagszeitPorträts in der großen Halle und im Innenhof, dann draußen auf dem Rådhuspladsen
Früher NachmittagEin kurzer Spaziergang oder eine Taxifahrt zum Kongens Have oder zum Hafen, solange die Sonne noch scheint
Am NachmittagAufwärmen bei Kaffee und Kuchen oder ein Abstecher ins Palmenhaus
Blaue StundeDie letzten Porträts in Nyhavn oder entlang der Strøget, wenn die Lichter angehen
AbendsAbendessen bei Kerzenschein mit euren Gästen oder ein ruhiger Tisch für zwei

Paare, die ohne Gäste heiraten, halten den Plan oft noch einfacher: Trauung, ein kurzer Fotospaziergang, ein langes Mittagessen und dann eine Pause vor dem Abendessen. Unser Artikel über Elopements in Kopenhagen zeigt, wie entspannt ein Tag zu zweit sein kann.

Im Winter gehört auch der Transport zum Plan. Die Wege in der Kopenhagener Innenstadt sind kurz, aber im Brautkleid durch Schneeregen zu laufen, macht keinen Spaß. Deshalb schlagen wir zwischen den Orten oft ein Taxi oder einen Wagen vor und halten die Fußwege auf wenige Minuten am Stück.

Wo sind die schönsten Fotospots für eine Winterhochzeit in Kopenhagen?

Die besten Winterspots verbinden ein oder zwei Klassiker im Freien mit warmen, schönen Innenräumen. So bekommt ihr die frostige Atmosphäre, ohne dass jemand eine Stunde lang friert.

Im Rathaus

Die große Halle mit ihrem Glasdach, die Granittreppen und der Innenhof sind ideal für die ersten Porträts, und sie liegen nur wenige Schritte vom Trausaal entfernt. An einem grauen Tag bieten sie oft das schmeichelhafteste Licht überhaupt.

Rådhuspladsen und Strøget

Direkt vor der Tür bringen euch der Platz, der Drachenbrunnen und der Anfang der Strøget Großstadtleben und Weihnachtslichter. In der blauen Stunde werden Schaufenster und Girlanden zu einem warm leuchtenden Hintergrund.

Nyhavn

Im Winter ist Nyhavn ruhiger als im Sommer, und nach Sonnenuntergang sehen die bunten Häuser und die Lichter, die sich im Kanal spiegeln, aus wie auf einer Weihnachtskarte. Unser Ratgeber zu Hochzeitsfotos in Nyhavn verrät die beste Zeit und die schönsten Wege.

Kongens Have, Rosenborg und der Botanische Garten

An einem frostigen, klaren Tag wirken die kahlen Bäume im Kongens Have und die Türmchen von Schloss Rosenborg elegant und winterlich. Gleich nebenan bietet das gläserne Palmenhaus des Botanischen Gartens grüne Pflanzen und Wärme mitten im Winter.

Wird es schneien, und was, wenn das Wetter grau ist?

Schnee ist möglich, aber nie garantiert. Kopenhagener Winter sind meist eher kühl, feucht und grau, mit Wind vom Wasser und dem einen oder anderen strahlend klaren Frosttag.

Deshalb sollte ein Plan für eine Winterhochzeit nicht vom Schnee abhängen. Die Trauung findet drinnen statt, die Innenräume der Stadt sind wunderschön, und ein grauer Himmel schenkt weiches, gleichmäßiges Licht, das Fotografen oft lieben. Wenn doch Schnee fällt, genießt ihn als Geschenk: Ein paar schnelle Minuten draußen reichen für zauberhafte Bilder. Wenn ihr einen Fotografen sucht, ist Sla Karvounis Photography die erste Wahl unseres Teams.

  • Klar und frostig: der beste Tag für Parks, Rosenborg und den Hafen
  • Grau und trocken: weiches Licht für Porträts überall, ganz ohne Blinzeln
  • Regen oder Schneeregen: mehr Zeit drinnen im Rathaus, in Cafés und im Palmenhaus, mit einem kurzen Sprint nach draußen unter Regenschirmen
  • Schnee: ein paar Minuten draußen, dann aufwärmen und die Fotos später genießen

Was tragt ihr bei einer Winterhochzeit?

Kleidet euch für einen warmen Saal und eine kalte Straße. Die Trauung und ein Großteil des Tages finden drinnen statt, aber für Porträts und Wege geht ihr nach draußen. Die Antwort heißt also: Schichten.

  • Ein Tuch, ein Cape oder eine Stola aus Kunstpelz, die ihr für Fotos schnell ablegen könnt
  • Ein langer Mantel in einer Farbe, die zu eurem Outfit passt, denn er wird auf einigen Bildern zu sehen sein
  • Handschuhe für die Pausen zwischen den Aufnahmen und eine Mütze oder ein Hut, wenn euch der Look gefällt
  • Schuhe mit etwas Grip oder flache Stiefel zum Laufen, denn nasses Kopfsteinpflaster kann rutschig sein
  • Lange Ärmel oder ein gefütterter Anzug, die elegant aussehen und warm halten

Satte Farben stehen dem Winter wunderbar. Samt, tiefes Grün, Bordeaux und rote Rosen mit Beeren greifen die Jahreszeit auf, und ein Strauß mit immergrünen Zweigen oder Trockengräsern hält der Kälte gut stand. Winterblumen können sich vom Sommerangebot unterscheiden, deshalb besprechen wir vorab mit der Floristin, was verfügbar ist. Unser Ratgeber zu Hochzeitsblumen in Kopenhagen erklärt, wonach ihr fragen könnt.

Denkt auch an Haare und Make-up. Kalter Wind und feuchte Luft setzen offenen Locken zu, eine weiche Hochsteckfrisur oder ein gut festgesteckter Look hält draußen meist länger. Unser Ratgeber dazu, was ihr zur standesamtlichen Trauung in Dänemark tragt, geht ausführlicher auf Outfits, Schuhe und praktische Details ein. Wenn ihr euch schminken lassen möchtet, ist Nordic Makeup Artist die erste Wahl unseres Teams.

Wie könnt ihr eine Winterhochzeit in Kopenhagen feiern?

Warm und bei Kerzenschein. Der Winter ist wie gemacht für lange Abendessen, kleine Runden und Abende drinnen, und genau das kann Kopenhagen besonders gut.

Manche Paare reservieren einen privaten Tisch für das Abendessen mit ihren Gästen, andere bevorzugen nach den Fotos ein ruhiges Essen zu zweit. Ein Spaziergang durch die Lichter im Tivoli nach Einbruch der Dunkelheit, ein Gløgg auf dem Markt in Nyhavn oder ein Abend mit heißer Schokolade und Kuchen sind einfache Möglichkeiten, den Tag ausklingen zu lassen.

Wir empfehlen Restaurants und Locations, die zu eurer Runde passen, und kümmern uns um Blumen, Torte und Dekoration, damit die Feier zur Trauung passt. Unser Artikel mit Ideen für die Feier nach der Trauung in Kopenhagen hält noch mehr Inspiration für euch bereit.

Bereit, eure Winterhochzeit zu planen?

Nennt uns eure Staatsangehörigkeiten und die Winterwochen, an die ihr denkt. Innerhalb von 24 Stunden bekommt ihr eure kostenlose persönliche Checkliste für die Unterlagen, und wir beginnen, eine Trauungszeit und eine Fotoroute zu planen, die das Beste aus dem Licht herausholen.

Unsere Pakete beginnen bei 290 € für Essential und reichen bis 1.590 € für Premium, das einen Fotografen sowie Haare und Make-up enthält, alle inklusive Steuern und 25 % MwSt. Schickt uns eure Wunschtermine, und wir prüfen, was für eure Winterhochzeit möglich ist.

Geschrieben vom Denmark Wedding Team in Kopenhagen. Veröffentlicht am 29. April 2026. Fragen? Fragt uns direkt.

Fragen und Antworten

Was Paare noch fragen

01 /

Finden im Kopenhagener Rathaus auch im Winter Trauungen statt?

Ja. Das Rathaus führt das ganze Jahr über standesamtliche Trauungen durch, an Wochentagen und samstagvormittags. Die Feiertage rund um Weihnachten und Neujahr beeinflussen, welche Termine verfügbar sind. Deshalb prüfen wir euren Wunschzeitraum mit dem Trauungsbüro, sobald eure Unterlagen genehmigt sind.

02 /

Können wir im Winter im Freien heiraten?

Trauungen im Freien werden in Kopenhagen vor allem vom späten Frühling bis zum frühen Herbst angeboten, Winterhochzeiten finden deshalb in der Regel drinnen statt. Trotzdem könnt ihr danach viele Porträts im Freien machen, in Parks, auf Plätzen und am Hafen, abgestimmt auf das beste Licht.

03 /

Ist eine Hochzeit in Dänemark im Winter günstiger?

Unsere Paketpreise sind das ganze Jahr gleich: 290 €, 690 €, 1.190 € oder 1.590 €, inklusive Steuern und 25 % MwSt. Die Kosten für Reise und Unterkunft schwanken je nach Termin und sind nicht in unseren Paketen enthalten. Vergleicht also ein paar Angebote, sobald euer Trautermin bestätigt ist.

04 /

Können wir zwischen Weihnachten und Neujahr heiraten?

Das hängt von den Terminen ab, die das Trauungsbüro in dem Jahr anbietet, denn mehrere Tage in dieser Zeit sind Feiertage. Sagt uns früh Bescheid, wenn das euer Traumzeitraum ist. Wir prüfen, was realistisch ist, und schlagen Termine in der Nähe vor, falls eure erste Wahl nicht verfügbar ist.

05 /

Kommt unser Fotograf mit den kurzen Tagen zurecht?

Ja, wenn der Plan das Licht respektiert. Erfahrene Fotografen in Kopenhagen wissen, wohin es mittags geht, wie man die blaue Stunde nutzt und welche Innenräume an dunklen Nachmittagen funktionieren. Wir geben ihnen die Trauungszeit früh weiter, damit sie die Route planen können.

06 /

Wird eine dänische Ehe in meinem Land rechtlich anerkannt?

Eine dänische Ziviltrauung ist eine vollwertige, rechtsverbindliche Ehe und keine symbolische Zeremonie, und sie wird in den meisten Ländern der Welt anerkannt. Eure Heiratsurkunde ist mehrsprachig, mit demselben Text auf Dänisch, Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch, und sie kann mit einer Apostille versehen werden. So tragen die meisten Länder eine im Ausland geschlossene Ehe ein. Nach der Hochzeit lasst ihr die Ehe in der Regel in eurem Heimatland registrieren, oft über das Standesamt oder die Botschaft. Wir erklären euch die Schritte für eure Staatsangehörigkeit, damit ihr schon vor der Reise Bescheid wisst.

07 /

Brauchen wir Trauzeugen?

Ja, für jede Ziviltrauung in Dänemark braucht es zwei Trauzeugen, mitbringen müsst ihr sie aber nicht. Im Kopenhagener Rathaus hat die Stadt immer zwei offizielle Trauzeugen bereit, Paare, die allein anreisen, sind also vollständig abgesichert. Sollen stattdessen zwei eurer Gäste eure Trauzeugen sein, sagt dem Standesbeamten einfach vor der Unterzeichnung Bescheid. Trauzeugen müssen keinen Ausweis vorzeigen und weder Dänen sein noch Dänisch sprechen. An anderen Orten und mit einem privaten Standesbeamten organisieren wir die Trauzeugen für euch, wann immer ihr sie braucht.

Los geht's · Carte postale

Plant eure Hochzeit in Dänemark mit uns

Eine kurze Nachricht genügt. Wir antworten innerhalb eines Werktags mit freien Terminen und den nächsten Schritten.