Wie lange dauert es, in Dänemark zu heiraten? Ein realistischer Zeitplan

Wie lange dauert Heiraten in Dänemark: die kurze Antwort

In der Regel haltet ihr 4 bis 8 Wochen nach eurer ersten Nachricht an uns eure Heiratsurkunde in der Hand. Ein schnellerer Expresstermin ist nur möglich, wenn ein privater Standesbeamter verfügbar ist. Der Ablauf ist unkompliziert, weil es in Dänemark keine Mindestaufenthaltsdauer gibt, der Antrag digital läuft und die Standesbeamten jede Woche internationale Paare trauen. Die Frage, wie lange es dauert, in Dänemark zu heiraten, hängt letztlich von zwei Dingen ab: wie schnell eine vollständige, korrekte Akte bei Familieretshuset ankommt und wann ein Trauungstermin frei ist.

Die Genehmigung kann schon in fünf Werktagen kommen, wenn alles auf Anhieb stimmt. Nach der Genehmigung hängt der Termin von der Verfügbarkeit im Kopenhagener Rathaus oder in einem anderen Rathaus ab, und ein früherer Termin ist nur möglich, wenn ein privater Standesbeamter verfügbar ist. Am Tag selbst dauert die Trauung etwa fünfzehn Minuten, und ihr geht mit eurer Urkunde nach Hause.

Was wir nicht können: im Namen der Behörde eine genaue Bearbeitungszeit versprechen. Familieretshuset entscheidet jeden Fall selbst, und die Auslastung ändert sich im Laufe des Jahres. Was wir können: jede vermeidbare Verzögerung beseitigen, bevor die Akte eingereicht wird.

Wie sieht der Zeitplan Schritt für Schritt aus?

Der Ablauf hat vier Phasen, und nur eine davon liegt in den Händen der dänischen Behörden. Die Tabelle zeigt, was in jeder Phase geschieht und was ihre Dauer bestimmt. Die Zeitangaben sind typische Spannen aus unserer Erfahrung, keine Garantien, und eure persönliche Checkliste gibt euch eine realistische Einschätzung für euren Fall.

Phase zwei ist die variable. Ein Paar, das noch nie verheiratet war und bereits gültige Pässe hat, schafft sie in wenigen Tagen, denn den Familienstand deckt die unterschriebene Erklärung im Antrag ab. Ein Paar, das ein Scheidungsurteil im Ausland mit Apostille versehen lassen oder eine Urkunde in einer anderen Sprache neu ausstellen lassen muss, braucht unter Umständen länger.

Wie lange dauert es, die Unterlagen zu besorgen?

Alles zwischen ein paar Tagen und mehreren Wochen, und diesen Teil habt ihr am meisten selbst in der Hand. Jedes Paar braucht gültige Pässe. Was sonst noch nötig ist, hängt von eurer Staatsangehörigkeit ab, davon, ob einer von euch schon einmal verheiratet war, und vom Land, das eure Urkunden ausgestellt hat.

Manche Unterlagen gehen schnell: ein Pass, den ihr schon habt, oder eine Aufenthaltserlaubnis, die für euren Aufenthalt bereits gilt. Andere dauern länger, weil ein Gericht, ein Archiv oder ein Konsulat beteiligt ist. Apostillen sind ein weiterer Schritt, denn jede kommt von der Behörde in dem Land, das das Originaldokument ausgestellt hat.

• Meist schnell: gültige Pässe, eine Aufenthaltserlaubnis, die ihr bereits habt, ein Scheidungsurteil, das ihr schon in der Hand haltet.
• Oft einige Wochen: beglaubigte Kopien von Scheidungsurteilen, Sterbeurkunden eines früheren Ehepartners, Apostillen eines Ministeriums zu Hause.
• Manchmal länger: korrigierte Urkunden mit Schreibfehler, Dokumente aus einem Land, in dem ihr nicht mehr lebt, beeidigte Übersetzungen.

Sobald wir eure Situation kennen, sagen wir euch, welche eurer Papiere in welche Gruppe fallen. So stellt ihr die langsamen Anfragen zuerst und schickt die schnellen zuletzt, statt auf ein Dokument zu warten, während die anderen längst bereitliegen. Wenn ihr alles von einem anderen Kontinent aus organisiert, findet ihr in unserem Artikel, wie ihr eine Hochzeit in Dänemark aus dem Ausland plant, weitere praktische Tipps.

Was verzögert die Genehmigung durch Familieretshuset?

Unvollständige oder widersprüchliche Unterlagen verzögern die Genehmigung mehr als alles andere. Muss die Behörde weitere Informationen anfordern, ruht der Fall, bis die Antwort eintrifft, und eine einzige Rückfrage kann mehr Zeit kosten als die eigentliche Prüfung.

• Eine fehlende Apostille oder Legalisation auf einem ausländischen Scheidungsurteil oder einer Sterbeurkunde.
• Namen, die in Pass, Scheidungsunterlagen und Antragsformular unterschiedlich geschrieben sind.
• Abgelaufene Pässe oder Pässe, die während des laufenden Antrags erneuert werden.
• Ein unklarer Nachweis des rechtmäßigen Aufenthalts in Dänemark, etwa ein Schengen-Visum, das den Hochzeitstermin nicht abdeckt.
• Übersetzungen, die fehlen, nicht beglaubigt sind oder nicht zum Original passen.

Deshalb prüfen unsere Berater jede Seite vor der Einreichung. Eine Akte, die auf Anhieb stimmt, macht eine Genehmigung in fünf Werktagen überhaupt erst möglich. Unser Schritt-für-Schritt-Ratgeber zum Antrag auf Eheschließung bei Familieretshuset zeigt, worauf die Behörde achtet, und der Artikel zu den Unterlagen für die Heirat in Dänemark erklärt jedes Dokument.

Was ist der schnellste Weg zu einer Hochzeit in Dänemark?

Der schnellste Weg ist eine vollständige Akte, flexible Termine und die Bereitschaft, in dem Rathaus zu heiraten, das den frühesten Termin hat. Kopenhagen ist beliebt, und seine Termine sind im Sommer zuerst vergeben, während andere Gemeinden manchmal einen früheren Termin in derselben Woche anbieten können.

1. Schickt uns eure Staatsangehörigkeiten und Wunschtermine und erhaltet eure Checkliste innerhalb von 24 Stunden.
2. Besorgt und scannt eure Unterlagen noch in derselben Woche, einschließlich eventueller Apostillen von zu Hause.
3. Lasst uns vor der Einreichung alles prüfen, damit keine Rückfragen nötig sind.
4. Wählt das Priority-Paket, wenn eure Termine feststehen, für einen privaten Standesbeamten und, wenn einer verfügbar ist, einen Expresstermin.
5. Bleibt offen für ein Rathaus außerhalb Kopenhagens, falls die Hauptstadt in eurem Zeitraum keinen Termin frei hat.
6. Bucht erstattungsfähige oder flexible Reisen, bis der Trauungstermin bestätigt ist.

Unsere Seite zu Rathäusern in ganz Dänemark erklärt, warum eine kleinere Gemeinde die schnellere Wahl sein kann, mit genau demselben rechtlichen Ergebnis. Wenn Tempo für euch am wichtigsten ist, schaut euch die Stufe Priority auf unserer Paketseite an und fragt uns nach der Verfügbarkeit privater Standesbeamter an euren Terminen.

Wie lange dauert es für verschiedene Paare?

Das hängt davon ab, woher eure Unterlagen kommen und wie fest eure Termine sind. Diese drei Szenarien veranschaulichen häufige Situationen, sie sind keine Versprechen, zeigen aber, wie derselbe Ablauf unterschiedlich schnell laufen kann.

Zwei Erstehen, Unterlagen bereit

Beide haben gültige Pässe und waren noch nie verheiratet, es muss also nichts mehr bestellt werden. Die Akte geht innerhalb einer Woche nach der ersten Anfrage raus, die Genehmigung folgt, und eine Trauung an einem Wochentag im Kopenhagener Rathaus wird zum ersten passenden Termin gebucht. Gesamtdauer: meist 4 bis 8 Wochen nach eurer ersten Nachricht an uns, kürzer nur, wenn ein privater Standesbeamter für einen Expresstermin verfügbar ist.

Ein Partner wurde im Ausland geschieden

Das Scheidungsurteil muss bei dem Gericht besorgt werden, das es ausgestellt hat, und in diesem Land mit einer Apostille versehen werden. Allein dieser Schritt kann je nach Gericht mehrere Wochen dauern. Sobald es da ist, laufen Genehmigung und Buchung wie gewohnt. Unser Artikel über die Heirat nach einer Scheidung behandelt die Unterlagen im Detail.

Ein Partner aus einem Nicht-EU-Land braucht ein Schengen-Visum

Zuerst kommen Visumtermin und Entscheidung, und der Hochzeitstermin muss in den erlaubten Aufenthalt fallen. Wir planen Antrag und Trauung um die Visumdaten herum. Die allgemeinen Regeln findet ihr in unserem Ratgeber zum Visum für die Heirat in Dänemark.

Wie bald nach der Genehmigung könnt ihr heiraten?

Das hängt vom Kalender des Rathauses ab. Sobald Familieretshuset euren Antrag genehmigt, gilt die Genehmigung für einen bestimmten Zeitraum, und wir buchen darin den ersten passenden Termin im Kopenhagener Rathaus, an einem Ort unter freiem Himmel oder in einer anderen Gemeinde. Ein Termin wenige Tage nach der Genehmigung ist nur möglich, wenn ein privater Standesbeamter verfügbar ist.

Kopenhagen traut das ganze Jahr über an Wochentagen und an Samstagvormittagen. Samstage und Sommertermine sind am gefragtesten und daher früher ausgebucht. Wenn ihr um ein, zwei Tage flexibel seid, steigt eure Chance auf einen frühen Termin deutlich.

Trauungen unter freiem Himmel werden an ausgewählten Tagen angeboten, meist vom späten Frühling bis zum frühen Herbst, und die Zahl der Termine ist begrenzt. Wenn ihr gern draußen heiraten möchtet, sagt es uns früh. Unsere Seite zu Trauungen unter freiem Himmel erklärt, wie sie ablaufen.

Auch die Jahreszeit spielt eine Rolle. Frühling und Herbst sind in den meisten Rathäusern ruhiger, während Juni bis August und die Wochen um Weihnachten sehr gefragt sind. Unser Artikel zur besten Zeit, um in Dänemark zu heiraten vergleicht die Monate, von Licht und Wetter bis dazu, wie ausgelastet die Trauungsbüros meist sind.

Wie lange dauert der Hochzeitstag selbst?

Die standesamtliche Trauung dauert etwa fünfzehn Minuten. Plant im Rathaus insgesamt rund eine Stunde ein, einschließlich Ankunft, Anmeldung im Trauungsbüro und ein paar Fotos im Gebäude. Eure Heiratsurkunde erhaltet ihr noch am selben Tag.

Weil es in Dänemark keine Mindestaufenthaltsdauer gibt, könnt ihr morgens landen, mittags heiraten und abends nach Hause fliegen. Die meisten Paare bleiben lieber mindestens eine Nacht in Kopenhagen, damit sich der Tag wie ein Fest anfühlt und nicht wie ein Umstieg zwischen zwei Flügen, und viele ergänzen einen Porträtspaziergang nach Nyhavn.

Denkt daran, dass zwei Trauzeugen anwesend sein müssen. Reist ihr ohne Gäste, organisieren wir sie. Unser Artikel über Trauzeugen in Dänemark erklärt, wer Trauzeuge sein kann.

Wie lange dauert es, bis die Ehe zu Hause zählt?

Rechtlich seid ihr ab dem Moment verheiratet, in dem ihr in Dänemark das Register unterschreibt. Die Urkunde zu Hause zu verwenden, ist ein eigener Schritt, der zusätzlich Zeit brauchen kann. Viele Länder verlangen eine Apostille des dänischen Außenministeriums, bevor sie eine im Ausland geschlossene Ehe eintragen.

Wir können die Apostille nach eurer Abreise besorgen und euch die Urkunde zuschicken. Wie lange die Registrierung zu Hause dann dauert, hängt von euren eigenen Behörden ab. Unsere Ratgeber zur Apostille für eine dänische Heiratsurkunde und zu den nächsten Schritten nach der Hochzeit führen euch hindurch.

Wenn ihr eine Namensänderung, einen Visumsantrag oder eine Aufenthaltserlaubnis auf Grundlage der Ehe plant, bezieht diese letzte Phase in eure Planung ein. Eure persönliche Checkliste bestätigt, was euer Heimatland üblicherweise verlangt.

Plant euren Zeitplan mit uns

Je früher wir eure Staatsangehörigkeiten und Termine kennen, desto früher können wir euch sagen, wie lange eure eigene Hochzeit voraussichtlich dauert. Unsere Berater arbeiten auf Englisch, Dänisch und Deutsch, und die Checkliste ist kostenlos und unverbindlich.

Complete (690 €), Priority (1.190 €) und Premium (1.590 €) enthalten die Bearbeitung des Antrags und die AFL-Gebühr von 282 €, während Essential (290 €) euch dabei begleitet, den Antrag selbst einzureichen. Ihr könnt sie unter Pakete und Preise vergleichen oder zuerst den vollständigen Ratgeber zur Heirat in Dänemark lesen.

Bereit, einen Termin zu prüfen? Kontaktiert unser Team per Formular, Telefon oder WhatsApp, und ihr habt eure persönliche Checkliste innerhalb von 24 Stunden.